Установила-таки Google Earth. Сижу, не нарадуюсь. Нашла интересующие меня места и здания вплоть до любимого "домика в деревне". Рим изучен в мельчайших деталях. Заряд ностальгии получен. Грустно стало как-то.
Записи с темой: ПУТЕШЕСТВИЯ, путеШЕСТВИЯ (3)
среда, 28 февраля 2007
Тайский язык не поддается описанию, это нужно слышать. Это язык тональный, на одно слово в котором может приходиться семь значений. Поэтому у всех тайцев 100% музыкальный слух. А иначе никак. В ходе чтения различного материала в нете про Таиланд, я наткнулась на одну забавную историю про русского гида, который дружил с тайкой (как именно он с ней дружил не уточнялось). Тайку звали как-то вроде Апельсина. И вот, он стал замечать, что дама странно реагирует, когда он обращается к ней по имени в публичных местах. Однажды он решился спросить ее в чем дело. В ответ он получил примерно следующее: «Я не знала как быть. Молодец, что спросил. Понимаешь, обычно ты зовешь меня Вилкой, но порой бывает что и Туалетом». Вот. Так что с тайским лучше не шутить. Хотя, мы все-таки решили рискнуть и купили-таки тайско-русский разговорник. Произносится это и впрямь трудно. Зачастую, конечно, попытки выразить свои мысли местным аборигенам на их языке, вызывают смех и улыбки. Но им это очень нравится.
История с разговорником может быть и не случилась бы, если бы не ужасный уровень английского в этой стране. Они практически на нем не говорят, даже на reception в отеле. А если и говорят, то разобрать это очень сложно. Я по началу долго пыталась понять «А вдруг это какой еще язык», но потом уже попривыкли.
Зато теперь, я знаю наизусть 5 фраз по-тайски. И делаю практически настоящий тайский «вай». «Вай» - это приветствие, которое сопровождается складыванием ладоней перед собой у подбородка и легким поклоном (чем выше складываются ладони - тем больше уважение). При этом произносится слово приветствия - «Савади». Тайское «Савади» - примерно как итальянское «Чао». Им встречают, им провожают.
И местный Рональд Макдональд также приветствует посетителей жестом «Вай».
ЗЫ: в местном Макдаке не питалась, но пройти с фотоаппаратом мимо просто не могла.
История с разговорником может быть и не случилась бы, если бы не ужасный уровень английского в этой стране. Они практически на нем не говорят, даже на reception в отеле. А если и говорят, то разобрать это очень сложно. Я по началу долго пыталась понять «А вдруг это какой еще язык», но потом уже попривыкли.
Зато теперь, я знаю наизусть 5 фраз по-тайски. И делаю практически настоящий тайский «вай». «Вай» - это приветствие, которое сопровождается складыванием ладоней перед собой у подбородка и легким поклоном (чем выше складываются ладони - тем больше уважение). При этом произносится слово приветствия - «Савади». Тайское «Савади» - примерно как итальянское «Чао». Им встречают, им провожают.
И местный Рональд Макдональд также приветствует посетителей жестом «Вай».
ЗЫ: в местном Макдаке не питалась, но пройти с фотоаппаратом мимо просто не могла.
вторник, 27 февраля 2007
• Любовь к своему королю, в народе просто Пумипону Адульядету , у тайцев огромна. Он изображен на всех денежных банкнотах, на всех монетах, на многочисленных портретах, развешанных по всему городу, в каждом уважающем себя магазине или кафе-забегаловке. Даже на трапах и «рукавах» в аэропорте Бангкока, вместо рекламы моющего средства или очередного сотового оператора, изображен Король и слоган “Long live the king”. По понедельникам тайцы носят майки королевского желтого цвета с королевской разноцветной символикой. За оскорбление короля (включая сминание денег или тыканье пальцем в портрет) можно с легкостью загреметь в местную кутузку месячишка на 2-3.
• Побывав в Тайланде, можно смело говорить, что побывал в будущем. Тайцы сейчас живут в 2550 году, т.е. на 543 года впереди)))
Благодаря религии, тайцы очень дружелюбны, уважительны и, мягко скажем, неторопливы. В Таиланде никто не схватит тебя за руку (ну, почти никто) или еще за какие части тела. Такое поведение считается недостойным и неуважительным. Тайцы почти все время улыбаются. Водитель, что должен был везти нас в аэропорт, опоздал почти на час, но при этом улыбался и нисколечко не ускорился. Кстати говоря, опоздание на работу в Таиланде НЕ СЧИТАЕТСЯ нарушением трудовой дисциплины.
Каждый тайский мужчина обязан хоть раз в жизни пожить в монастыре. Обычно это происходит в 21 год, минимальный срок – неделя (можно и больше – сколько захочешь, хотя, рекомендуемый срок – 2-3 месяца). Большинство так и делает. Помимо «духовного» обучения, это еще и способ улучшить свое образование. Бесплатно в Таиланде только обучение в школе; там учат читать, писать, считать, ну и истории королевства, конечно же. Так что, если папа с мамой не могут позволить выучить ребенка в ВУЗе, то уж хотя бы монастырь они позволить могут, это абсолютно бесплатно.
Уважение к Будде – такой же a must в этой стране.
• Побывав в Тайланде, можно смело говорить, что побывал в будущем. Тайцы сейчас живут в 2550 году, т.е. на 543 года впереди)))
Благодаря религии, тайцы очень дружелюбны, уважительны и, мягко скажем, неторопливы. В Таиланде никто не схватит тебя за руку (ну, почти никто) или еще за какие части тела. Такое поведение считается недостойным и неуважительным. Тайцы почти все время улыбаются. Водитель, что должен был везти нас в аэропорт, опоздал почти на час, но при этом улыбался и нисколечко не ускорился. Кстати говоря, опоздание на работу в Таиланде НЕ СЧИТАЕТСЯ нарушением трудовой дисциплины.
Каждый тайский мужчина обязан хоть раз в жизни пожить в монастыре. Обычно это происходит в 21 год, минимальный срок – неделя (можно и больше – сколько захочешь, хотя, рекомендуемый срок – 2-3 месяца). Большинство так и делает. Помимо «духовного» обучения, это еще и способ улучшить свое образование. Бесплатно в Таиланде только обучение в школе; там учат читать, писать, считать, ну и истории королевства, конечно же. Так что, если папа с мамой не могут позволить выучить ребенка в ВУЗе, то уж хотя бы монастырь они позволить могут, это абсолютно бесплатно.
Уважение к Будде – такой же a must в этой стране.